One Story, Many Languages

Masterclass

One Story, Many Languages

Bachpan Manao

This Masterclass - One Story, Many Languages focusses on tips and best practices to translate levelled picture books for children.

It is an engaging session for teachers and librarians looking to translate books into home languages, and for translators, language enthusiasts, writers, and other caring adults who are in their initial foray into translating in Indian languages.

The nuances of translating

The nuances of translating levelled picture books

A demo of translation

A demo of translation tools on Pratham Books' open platform, StoryWeaver to help you create your published digital translation catalogue.

Videos and links

Watch video

One Story, Many Languages